Fu sconcertante osservare il sole completare il suo viaggio in un minuto.
Bilo je neobièno videti kako sunce zalazi za manje od minuta.
Preparo il lettino in un minuto.
Evo odmah æu da donesem krevetac.
L'ho schienato in un minuto e cinque.
Sredila sam ga za minut i pet sekundi.
Fagli fare cinque furlong in un minuto.
Povedi ga 1000 metara i vrati.
In un minuto sarà un'altro zombi.
Za minutu biæe samo još jedan zombi.
Solo una, e in un minuto saremo salvi.
Samo jednu. Minut. Spasiæe vam život.
La vittoria va al concorrente che identifica piu' show televisivi in un minuto, va bene?
Pobjeðuje onaj natjecatelj koji može prepoznati najviše TV showova u minuti. Dobro?
Io direi che finirai dissanguato in un minuto, forse due.
Nagaðam da æeš iskrvariti za minutu, možda dvije.
Si distenda e si rilassi, e il dottore sara' qui in un minuto, ok?
Samo se smirite, lijeènik æe brzo doæi. U redu?
Ci sono 60 minuti in un'ora e 60 secondi in un minuto, quindi... le probabilita' che qualcosa accada all'inizio preciso di un'ora... sono 1 su 3600.
U satu ima 60 minuta, 60 sekundi u minutu. Šanse da se nešto dogodi taèno na kraju sata su 1:3600.
Fai atterrare qui un elicottero e in un minuto siamo fuori.
Neka se helikopter spusti ovde i za minut smo napolju.
La mia Lorraine puo' sgusciare una dozzina di ostriche in un minuto e mezzo.
Moja žena Lorejn može otvoriti tuce ostriga za minut i po.
Usano frecce intrise di una neurotossina capace di bloccare il cuore in un minuto.
Koriste se strelicama umoèenima u otrov koji u minuti zaustavlja rad srca.
Sara 'la testa in un minuto.
Jos malo pa ce da bude i tvoja glava.
Hai due minuti per progettare un labirinto da cui si può uscire in un minuto.
Имаш 2 минута да направиш лавиринт који се решава дуже од минута.
E' una nuvola bassa, passera' in un minuto...
Oblaci su niski, razvedriæe se za koji minut.
Christian, porto quest'uomo nel mio ufficio, in un minuto saro' di ritorno..
Kristijane, vodim ovog tipa u moju kancelariju Vratiæu ti ga za minut.
Il mio tempo è... 60 secondi in un minuto.
Vreme je... šezdeset sekundi u minutu.
Senza offesa, ma se non parli finiremo in un minuto.
Bez uvrede, ali samo drži jezik za zubima. To neæe trajati duže od minute.
le porte di sicurezza si chiuderanno in un minuto.
Zaštitna vrata ce se zatvoriti za minut.
...Se viene fuori, alla mia macchina, ci sbrighiamo in un minuto.
Doðite do mojih patrolnih kola, gotovi smo za minutu.
Pensi di trovare il modo di venire al Cuore Letterale di Gesu' in un minuto?
Možeš li da pronaðeš put bukvalno do Isusovog srca za nekoliko minuta?
Vi mostrero' dove cagare in un minuto.
Za minut ću vam pokazati gde ćete srati!
Hendricks e Pifferaio Magico hanno fatto un chilometro e mezzo in un minuto.
Ovaj klinac Hendricks i Pied Piper upravo su napravili otkriæe.
Sarà tutto tranquillo in un minuto
Sve æe se smiriti za minut. Uskoro æemo biti tamo.
A New York, in un minuto cambia tutto.
U New Yorku se za minut sve može promeniti.
E non importa quante mine esplodano in un minuto, assicurati che la tua mente atterri sulla bellezza di questo divertente luogo chiamato vita.
I nema veze koliko nagaznih mina eksplodira u minuti, pobrini se da tvoj um sleti na svu lepotu ovog smešnog mesta zvanog život.
E dato che la mia idea si può spiegare in un minuto, vi racconterò prima tre storie, tanto per occupare il tempo.
Pošto ovo može da se objasni u roku od jedne minute, ispričaću vam 3 priče da bih ispunio vreme.
Per me, in un minuto sono già asciutti. Lo stesso con gli alberi.
Meni treba jedan minut i suv sam.
All'inizio avrebbero guardato quelli del 1865, e avrebbero capito che in un minuto, la gente aveva sparato una pallottola nel centro del bersaglio
Prvo su pogledali 1865. god. i videli da je u minuti, ispaljivan jedan metak u centar.
Poi avrebbero visto, nel 1898, che erano stati sparati cinque colpi nel centro del bersaglio in un minuto.
Onda su našli da je u 1898. bilo 5 metaka u centru u minutu.
Come il record di Roger Bannister, superare quattro miglia in un minuto era considerato fisicamente impossibile finché Roger Bannister non ce l'ha fatta.
Rodžer Banister i milja za četiri minuta - bilo je to fizički nemoguće preći milju za četiri minuta u pešačkoj trci dok se Rodžer Banister nije suočio sa tim i uspeo.
Tu puoi attraversarlo di volata in un minuto, mentre l'assistente di laboratorio impiega due minuti.
Možete da pretrčite preko njega za minut, dok laboratorijskom pomoćniku treba dva minuta.
Chris Anderson: Kirsten, vuoi raccontarci in un minuto cosa ti ha spinto in Africa?
Kris Anderson: Kristen, hoćeš samo kratko da podeliš sa nama svoju priču o tvom odlasku u Afriku?
L'articolo faceva riferimento ad una serie di libri chiamati "La favola della buonanotte in un minuto".
Jedan od njih je upućivao na knjige koje se zovu „Jednominutne priče za laku noć“.
1.0384211540222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je neobièno videti kako sunce zalazi za manje od minuta. 